夜郎自大 意味。 夜郎自大的意思 夜郎自大中的夜郎是什么地方

夜郎自大是什麼意思?夜郎自大中的夜郎是什麼?

妄自尊大这一词的含义相对其他几个词有一种夸张自己实力,抬高自己地位,自以为自己十分了不得的意思。 : conceit• Otherwise , the only result must be that one lose the vitality and be washed out from the market 如果 夜郎自大,坐井觀天,或是固步自封,抱殘守缺,就會喪失生命力,被淘汰出局。 [藤原利一郎] 出典 小学館 日本大百科全書 ニッポニカ 日本大百科全書 ニッポニカ について の解説. ちなみに、「 夜郎」とは、中国の漢の時代、漢の西南の土地にあった未開部族の国の名前です。 」後來,他們來到河邊,國王又問:「我認為這可是世界上最長的河川了。 在如今的现实生活中,夜郎自大往往比喻一些人说话做事时无知,愚蠢。 。 ; get too big for one's boots; get [become] too proud of onesself; ignorant presumption [boastfulness]; pass oneself off as an important person; play the great man; think no small beer of oneself; yelang people think their country is bigger than china -- ignorant boastfulness• ところが、視野を広げてみると、 自分より優れた人は大勢いたということですね。

Next

●夜郎自大の韓国 1

spontaneous ignition• また、「 自大」とは、自らいばり、尊大な態度をとることです。 」部下們回答說:「天底下沒有比這座山更高的山了。 夜郎自大の英語 次は、英語訳です。 漢の国とは道も通じておらず交流もなかった夜郎の国の王は、自分の国が一番大きな国であると思い込んで、明らかに自国よりも強大な漢の使者に対して、自慢げに国の大きさを尋ねたのでした。 ホンタイジに土下座する仁祖 これ以降、朝鮮は事大先を清朝に変更することになった。 夜郎自大出自哪个时期 夜郎自大出自哪个时期史学界早已盖棺定论,夜郎自大出自汉武帝时期。

Next

揭秘夜郎自大中的夜郎是什麼地方

他人の家の火事見物しない君子はいない。 随着社会的进步、科学的发展,夜郎自大的人会越来越少,有远见卓识的人会越来越多。 営門で頬を打たれ、家に帰って女房を殴る。 夜郎自大这一词早已走进千家万户,广为人知。 hot air left the singles scene too. 據史書記載,漢武帝派使節到西南 現貴州省赫章縣六盤水市附近 ,探尋由長安到今印度的通道。

Next

「夜郎自大」の意味と語源とは?史記での逸話や使い方・類語も解説

流传至今的只剩下夜郎自大这个成语在时刻警告后人不要妄自尊大、目空一切。 別の言葉で言えば、狭く小さな世界にいるため、実際に大きな世界で何が起こっているかわからないこと、また、実際に自分の価値や力量の小ささを知らず、勘違いしていしまっていることを指しています。 室井康成『事大主義』、 関連項目 [ ]• 如今,夜郎自大中的夜郎是什么地方已经不再有什么疑问。 韓国の「ことわざ」が怖ろしすぎる。 不过这一说法并不可信,因为夜郎自大一词出自武帝年间,武帝驾崩之后传位于汉昭帝刘弗陵,再之后是宣帝刘洵、元帝刘奭,再之后才是成帝继位,这么长的时间跨度,夜郎国一定会知道汉朝的强大,又怎么会主攻进攻汉朝?更何况,司马迁是武帝时期的大臣,可见武帝年间人们就已经知道夜郎国的存在。 滇王曾不無炫耀地探詢:「漢孰與我大? 而夜郎国的国王却从未走出夜郎国,他总是在以为自己统治的国家是天底下面积最大、人口最多的国家。

Next

「夜郎自大」とは?意味や由来の故事、使い方の例文【英語&類義語】

村井章介『中世倭人伝』• 不過這一說法並不可信,因為夜郎自大一詞出自武帝年間,武帝駕崩之後傳位於漢昭帝劉弗陵,再之後是宣帝劉洵、元帝劉奭,再之後才是成帝繼位,這麼長的時間跨度,夜郎國一定會知道漢朝的強大,又怎麼會主攻進攻漢朝? 更何況,司馬遷是武帝時期的大臣,可見武帝年間人們就已經知道夜郎國的存在。 いとこが田畑を買えば腹が痛い。 「夜郎自大」の使い方と例文 「夜郎自大な人」は身の程知らずという意味で使うことが多い 「夜郎自大な人」は「身の程知らず」を意味する時の揶揄表現として使われることが多いです。 銭は汚く儲けても、きれいに使えばよい。 随着社会的进步、科学的发展,夜郎自大的人会越来越少,有远见卓识的人会越来越多。

Next

夜郎自大英文_夜郎自大英语怎么说_翻译

韓国の元は自著『国家・民族・私』で、「我が半万年の歴史は、一言で言って退嬰と粗雑と沈滞の連鎖史であった」「姑息、怠惰、安逸、日和見主義に示される小児病的な封建社会の一つの縮図に過ぎない」と述べている。 在如今的现实生活中,夜郎自大往往比喻一些人说话做事时无知,愚蠢。 はなどを用いてください。 成帝和平年间,夜郎国纠集周围二十多个城邑攻打汉朝但迅速被汉朝平定。 第一尚氏・尚徳王の世子はこの場で殺害され、そのうえ、内に放置されたという。

Next