できる 限り 英語。 「ただし~この限りではない」は英語で何という?表現3選

「as ~ as S can」の意味と正しい使い方について

英語 できる 限り 英語 できる 限り

as far as possible as much as possible (できる限り) —• 限られた時間しかないのが残念だね。

「できるだけ」を英語で!可能な限りの速さ/長さ/多さの表現17選!

英語 できる 限り 英語 できる 限り

James Joyce『痛ましい事件』 1• (君は慌てすぎだよ。 研究社 新英和中辞典 6• I want to keep watching as much as we can. 」 Make sure to share the cookies as evenly as possible. ) At the cheapest price. できる限り• オーストラリアでは、できるだけ大勢の人に会いたいです。 専門的な情報源• (このショーはすごいね。

2

「できる限り早く」に関連した英語例文の一覧と使い方

英語 できる 限り 英語 できる 限り

上の文で、「綺麗」という部分を「できるだけ綺麗に」に変えるには、「綺麗」という意味の「clean」を「as ~ as possible」のに当てはめます。 ) B: No, you should get as much as possible while the sale is on. 官公庁発表資料• コンピューター用語辞典 1• ー 国家行政の場でも、混乱が見られる模様。 「なるべく皆にクッキーが行き渡るようにしてね。

9

「できるだけ」を英語で!可能な限りの速さ/長さ/多さの表現17選!

英語 できる 限り 英語 できる 限り

JM 3• 特許庁 258• as ~ as S can 【日本語訳】Sができる限り~ 【使い方とニュアンスの解説】 「as ~ as S can」を日本語に訳すと「Sができる限り~」という意味になります。 I read as many books as I could during summer vacation. 「我々には敵が必要だ。 As much as possible. ) 他にもこんな英語表現が。

19

To the extent possible

英語 できる 限り 英語 できる 限り

At the shortest distance, please. Eゲイト英和辞典 13• 可能な限りお早めに。

15

「できる限り早く」に関連した英語例文の一覧と使い方

英語 できる 限り 英語 できる 限り

翻訳会社や法律事務所などが担当する、専門性の高い内容であれば、 社内規定の定訳がある場合が多い。

11

To the extent possible

英語 できる 限り 英語 できる 限り

I want to meet as many people as possible in Australia. 定訳があるため、その通り当てはめればよい。

8

To the extent possible

英語 できる 限り 英語 できる 限り

(うん、可能な限り長く髪を伸ばしたいんだ。 「本」は1冊2冊と数えられるので、この例では「many」を使って表現します。

12